Comme le relate Midi Olympique, le deuxième ligne de Castres, Colin Gaston, pourrait ne plus refouler les terrains d'ici la fin de la saison, ce qui mettrait un terme à sa carrière. Accumulant les problèmes de genou, le joueur de 35 ans n'a plus joué depuis le déplacement à Edimbourg le 16 janvier.